IndexUNI: Database of University Articles

Hawley--Donald Carlton (Modern Languages Faculty)

Displaying 1 - 50 of 56
Title Date Summary
1 Hawley family memories woven around campus
Northern Iowa Today 95:3, p.16
5/1/2013 A look at the wide experience of the Hawley family with UNI; photo.
2 Profile: the retirement class of '97-'98
Campus News Network 8:18, p.3
5/4/1998 Profile of UNI employees who are retiring; photo.
3 Presentations/lectures/exhibitions: Roger Kueter, and Don and Argelia Hawley
Campus News Network 7:21, p.Insert 1
7/7/1997 Roger Kueter and Don and Argelia Hawley visited a high school in Puerto Rico.
4 Profile: the retirement class of '96-'97
Erickson--Barbara (Public Relations Staff)
Campus News Network 7:18, p.2
5/5/1997 Thirty UNI employees will retire this year; photo.
5 Espanol in the courtroom
Public Relations News Release 1996:137, p.1
11/4/1996 D. C. Hawley discusses the growing Hispanic populations in the Midwest and the challenges they create for Iowa's law enofrcement and legal systems.
6 University of Northern Iowa offers workshop for persons in working with a Spanish-speaking population
Public Relations News Release 1996:133, p.1
10/29/1996 "Can Justice Be Interpreted?" is a four-hour workshop addressing ethics and interpretation in the courts, and will be offered by the Division of Continuing Education and Special Programs.
7 University of Northern Iowa offers workshop in Cedar Falls and Ankeny for bilingual individuals
Public Relations News Release 1996:134, p.1
10/29/1996 "Taking Advantage of Your Bilingual Skills" is a workshop addressing prospects and challenges in Spanish/English interpretation and is being offered by the Division of Continuing Education and Special Programs.
8 Major curriculum changes
Lang--William C. (Vice President; History Faculty)
A Century of Leadership and Service 2:0, p.193
7/1/1995 President Maucker attempts to include a greater exposure to international views into the curriculum with conferences and expanded foreign language and culture courses; photo.
9 Wee studies in Spain for a semester
Public Relations News Release 1992:645, p.1
5/13/1993 Eric Wee spends six months studying in Spain.
10 Northern University High School student wins statewide piano competition
Public Relations News Release 1991:412, p.1
2/20/1992 Javier Plaza-Perez, a senior Spanish exchange student at Northern University High School, wins piano competition and a two year scholarship to UNI.
11 Profesor de Espanol greatly influenced family
Northern Iowan 87:42, p.10
3/1/1991 Hawley family involved in teaching Spanish; photo.
12 Hawley traditions: UNI education and teaching Spanish
Campus News Network 1:11, p.2
2/11/1991 Profile of family of Don and Argelia Hawley; photo.
13 School amigos practice learning to speak Spanish together at University of Northern Iowa's Price Lab
Public Relations News Release 1990:334, p.1
2/5/1991 Upper and lower elementary students at Price Lab School team up to learn Spanish.
14 Three professors from Spanish university to visit University of Northern Iowa.
Public Relations News Release 1989:286, p.1
12/4/1989 The three men represent the University of Extremadura, the only Spanish university with which Northern Iowa maintains a formal student exchange program. Deans Chaparro Gomez and Macias Canal Macias, and Dr. Ramon Lopez Ortega will visit Spanish classes.
15 Famous Chilean poet to speak at University of Northern Iowa Nov. 30 and Dec. 1.
Public Relations News Release 1989:267, p.1
11/22/1989 Oscar Hahn, essayist and professor of Spanish-American literature at the Univeristy of Iowa will speak and read some of his poetry during a two-day event.
16 Spanish/English interpreters trained at University of Northern Iowa.
Public Relations News Release 1989:271, p.1
11/22/1989 One of the oldest programs in the Midwest in training Spanish/English interpreters, Don Hawley, has been the program's only instructor for two decades.
17 Modern language important
Northern Iowan 85:46, p.5
3/17/1989 Faculty talk about the importance of learning another language.
18 Spainish symposium celebrating Ruben Dario's literature on University of Northern Iowa campus Nov. 10-12.
Public Relations News Release 1988:145, p.1
11/7/1988 Dario's literature is known for its orginality and universality. "Azul," published in Chile July 30, 1888, regarded as a key work of Latin American literture, accoding to D.C. Hawley. Other speakers featured are Enrique Anderson-Imbert and Eugenio Florit.
19 Two Northern Iowa students returning to Spain for second summer of study
Public Relations News Release 1987:332, p.1
3/31/1988 Keith Massey and Brian Granger return to Spain with Professor D. C. Hawley for an eight week program as peer advisors, despite conflicts caused by Granger's enlistment in the wrestling team.
20 University of Northern Iowa students offered a chance to study in Spain as part of the Iowa Regents Hispanic Institute
Public Relations News Release 1987:333, p.1
3/31/1988 Professor D. C. Hawley leads students from various accredited colleges in the Iowa Regents Hispanic Institute trip to Spain, where they will attend courses on literature, communication, and Spanish culture. Help is offered by the Financial Aid Office.
21 Faculty approves new Gen. Ed. Program
Bingham--Elizabeth (Class of 1915)
Northern Iowan 83:21, p.1
11/7/1986 After sharp debate, faculty passes new program, 142-113; text of new program.
22 Passage of gen ed program criticized
Hawley--Donald Carlton (Modern Languages Faculty)
Northern Iowan 82:34, p.2
2/11/1986 Disappointed in the new general education program.
23 Translation program prepares students for a bilingual America
Alumnus 68:1, p.18
4/1/1984 Professor Hawley outlines views on need for learning other languages, especially Spanish; photo.
24 Translation master's degree program introduced at UNI
Northern Iowan 80:21, p.4
11/11/1983 Professor Hawley speaks at length about the new program.
25 Diplomas for translators
Old Gold 0:0, p.30
6/1/1982 A Translation Certification Program is being emphasized by the Department of Modern Languages; photo.
26 Films, panels, music make up Hispanic Theatre Symposium
Robst--Elizabeth L. (Class of 1984)
Northern Iowan 78:50, p.9
4/20/1982 Highlights of the symposium.
27 Summer Spanish Workshop to be offered by Wartburg and UNI cooperatively
Public Relations News Release 1980:561, p.1
5/5/1981 Several workshops focused on the Spanish language and history will be offered cooperatively between UNI and Wartburg College.
28 Methods for language teachers subject of Friday conference
Northern Iowan 74:16, p.12
10/25/1977 Many UNI faculty will participate.
29 Regents approve business
Joachim--Pat (Class of 1976)
Northern Iowan 71:39, p.1
2/21/1975 Approve fourteen PDLs; Professor Rhum resigns as Dean of the Graduate College; department re-named Department of Industrial Technology; Dome seats approved; change in interior design contracts for Speech/Art Complex.
30 Foreign job openings
Northern Iowan 70:48, p.6
4/19/1974 Panel will discuss possibilities.
31 Bogota exchange pact reached
UNI Century 2:1, p.7
1/1/1974 Agreement of UNI with Universidad Pedagogica Nacional extended five years; brief history and description of program; photo.
32 Colombian visitors to discuss exchange
Northern Iowan 70:20, p.7
11/20/1973 Professors and students talk about the program and its problems.
33 Administrators visit Colombia
Northern Iowan 69:62, p.4
7/27/1973 Professors Hawley and McCollum are visiting UNI's sister school.
34 Alternatives voiced on General Ed program
Northern Iowan 69:54, p.8
5/11/1973 Faculty express views.
35 General Ed forces competition between departments; an exercise in survival
Northern Iowan 69:51, p.8
5/1/1973 Recent history of program changes; faculty speculate on problems of currently permissive situation.
36 Chilean poet Neruda to be subject of seminar; Nobel prize winner
Northern Iowan 68:25, p.8
12/17/1971 Professor Hawley will prepare seminar.
37 Cutline
Public Relations News Release 1972:211, p.1
12/15/1971 Dr. Donald C. Hawley.
38 UNI Prof Discusses Nobel Prize Winner
Public Relations News Release 1972:209, p.1
12/15/1971 Pablo Neruda, a Chilean poety was recently awarded the coveted Nobel Prize in Literature. Professor Donald C. Hawley discusses his thoughts.
39 UNI Faculty Members to Participate in ISEA Convention
Public Relations News Release 1972:86, p.1
10/20/1971 12 UNI faculty members and a UNI grad student will participate in the 117th annual Iowa State Education Association (ISEA) convention Oct. 21-22 in Des Moines.
40 Drive to Aid Colombian Student at UNI
Public Relations News Release 1971:743, p.1
7/27/1971 Matilde Suarez had $204 stolen and a Colombian Interchange Committee at UNI is now accepting contributions for aid.
41 UNI to Give Welcome to Students from Sister School in Colombia
Public Relations News Release 1971:680, p.1
6/16/1971 Eight Columbian students will be welcomed at a public reception in the Hemisphere Lounge of the Union; list of incoming students
42 UNISA calls for investigation of Wyth affair
Northern Iowan 67:55, p.1
5/21/1971 Text of bill calling for investigation.
43 More on Wyth's dismissal
Northern Iowan 67:54, p.2
5/18/1971 Continues to question dismissal reasons.
44 Wyth's dismissal called 'unethical'
Northern Iowan 67:53, p.3
5/14/1971 Students disagree with action taken against J. Ross Wyth.
45 Eight UNI Students Receive Scholarships from Colombian School
Public Relations News Release 1970:325, p.1
1/25/1971 UNI's sister school, Universidad Pedagogica Nacional (UPN) in Bogota, Columbia, has granted eight new scholarships to UNI students for the term beginning Jan. 25.
46 UNI to observe Pan-American Day
Public Relations News Release 1969:442, p.1
3/27/1970 The observance, being held in University Hall of the Union, is sponsored by the Hispanic Club in cooperation with Spanish Club, the Latin American Studies Committee, and Alpha Gamma Delta.
47 UNI to Host Colloquium on Teacher Education
Public Relations News Release 1969:166, p.1
11/12/1969 16th Annual Colloquium on Teacher Education.
48 A seminar in Colombia
Hawley--Donald Carlton (Modern Languages Faculty)
Alumnus 52:4, p.4
12/1/1967 Description of three week visit to sister school; photo.
49 Travel to Colombia
Alumnus 52:3, p.23
9/1/1967 Six faculty spend three weeks in Colombia to establish exchange relationship and to study teacher preparation.
50 UPN Educators have strong social outlook
College Eye 63:64, p.1
8/18/1967 A look at the Colombian exchange program.


Questions about this service?

Contact Jaycie Vos, University Archivist | (319) 273-6307


1227 W 27th Street
Cedar Falls, Iowa 50614
(319) 273-2838  |